Maps

日本でラス・ビハリ・ボースに関係の深い場所を地図に表しました。葬式があった増上寺とインド独立連盟本部とボースの墓地がほぼ一直線なのはおもしろいと思います。そして、そのラインからちょっとそれて、スバス・チャンドラ・ボースの遺骨が眠る蓮光寺があります。左上の一番遠いところにある黒いバルーンが、ラス・ビハリ・ボースの資料が置いてある大東文化大学です。紫のマーカーは巣鴨プリズン跡地です。ここでは、ラス・ビハリ・ボースの仕事の後始末に、パル判事とナイルが活躍しました。

I plotted places that are very significant to Rash Behari Bose in Google Maps. I find it interesting that Zojo-ji Temple where Rash Behari Bose’s funeral was held, the location of the IIL/INA headquarters, and the location of Rash Behari Bose’s grave, are all connected in one line. Furthermore , Renko-ji Temple, where Subhas Chandra Bose’s remains are kept, is located slightly off this line. The black balloon at the top left, the furthest away from this line, is the location of Taito Bunka University, where Rash Behari Bose’s artefacts are stored. The purple balloon is where Sugamo prison used to be. At this location, Justice Pal and A.M. Nair put all their effort into helping Japan, the country that gave full support to Indian independence.

下の地図はインドから日本にかけてラス・ビハリ・ボースに関係の深い場所です。かなり幅広い地域で活動したのがよく解りますね。

The map below shows places where Rash Behari Bose put effort into the Indian independence movement. We can see that he was active across a very wide area.

次の地図はラス・ビハリ・ボースが大きく関与したガダル党が活動した場所や関係の深い場所です。インド独立運動は世界中に広がった大きなものだったのがわかりますね。

The map below shows most of the places where the Ghadar Party was involved. From all of this , you can see that the Indian independence movement was a world wide matter.

Create your website with WordPress.com
Get started
%d bloggers like this: